-
1 turnkey system
-
2 turnkey system
-
3 turnkey system
- система, сданная «под ключ»
- система, сдаваемая «под ключ»
- система, поставляемая «под ключ»
- система “под ключ”
система “под ключ”
Полностью укомплектованная и пригодная к эксплуатации система, не требующая каких-либо доработок или доводочных испытаний.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
система, поставляемая «под ключ»
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
система, сдаваемая «под ключ»
Полностью укомплектованная система, пригодная к эксплуатации без каких-либо доработок или доводочных испытаний.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
система, сданная «под ключ»
система, не предполагающая никакой доработки
—
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
Синонимы
- система, не предполагающая никакой доработки
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > turnkey system
-
4 turnkey system
система [, сдаваемая] под ключ; система, готовая к эксплуатациикомпьютерная система для конкретной области применения, передаваемая заказчику в полностью готовом к эксплуатации виде как комплект аппаратных и программных средств с необходимой документациейАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > turnkey system
-
5 turnkey system
1) Общая лексика: готовая к экс (система обработки данных, которая подготовлена к использованию после установки и приведения ее пользователем в состояние готовности для конкретного использования или применения (см. ISO/IEC 2382-1))2) Компьютерная техника: готовая система, система, сдаваемая под ключ3) Авиация: сдача под ключ4) Военный термин: автоматизированная система5) Техника: система, полностью готовая к эксплуатации, система, сдаваемая "под ключ"6) Кино: сдаваемая под ключ система7) Вычислительная техника: высоконадёжная система (работающая сразу после включения)8) Автоматика: комплектная система -
6 Turnkey-System
nсистема, готовая к немедленной эксплуатации; система, сдаваемая "под ключ"; система, поставляемая "под ключ"Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Turnkey-System
-
7 buy-and-plyg-in system
система, сдаваемая под ключinquiry/response system — система "запрос-ответ"
English-Russian big polytechnic dictionary > buy-and-plyg-in system
-
8 turnkey system
Большой англо-русский и русско-английский словарь > turnkey system
-
9 turnkey system
-
10 turnkey system
система, полностью готовая к эксплуатации; система, сдаваемая "под ключ" -
11 buy-and-plyg-in system
система, сдаваемая под ключАнгло-русский словарь по машиностроению > buy-and-plyg-in system
-
12 buy-and-plug-in system
система, сдаваемая "под ключ"English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > buy-and-plug-in system
-
13 off-the-shelf system
система, сдаваемая "под ключ"English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > off-the-shelf system
-
14 turnkey facility
система, сдаваемая "под ключ"English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > turnkey facility
-
15 turnkey system
система, сдаваемая "под ключ"
-
16 Turnkey-System
сущ.брит. система, готовая к немедленной эксплуатации, система, поставляемая "под ключ", система, сдаваемая "под ключ" -
17 turnkey system
высоконадежная система; система сдаваемая "под ключ" -
18 turnkey flexible manufacturing system
ГПС, сдаваемая под ключEnglish-Russian big polytechnic dictionary > turnkey flexible manufacturing system
-
19 turnkey system
English-Russian dictionary of computer science > turnkey system
-
20 off-the-shelf system
1) Военный термин: готовая для использования система (без доработок)2) Телекоммуникации: серийно выпускаемое устройство3) Автоматика: система, сдаваемая "под ключ"
- 1
- 2
См. также в других словарях:
система, сдаваемая «под ключ» — Полностью укомплектованная система, пригодная к эксплуатации без каких либо доработок или доводочных испытаний. [Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3 го поколения. Москва, 2000 г.] Тематики мобильная связь EN turnkey system … Справочник технического переводчика
TURNKEY SYSTEM — система, сдаваемая ´под ключ´, готовая к использованию … Словарь электронного бизнеса
Avid Media Composer — Media Composer 4.0, запущенный на Mac OS X. Тип Видеоредактор Раз … Википедия
ГОСТ Р 50889-96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 50889 96: Сооружения местных телефонных сетей линейные. Термины и определения оригинал документа: 6 абонентская линия местной телефонной сети: Линия местной телефонной сети, соединяющая оконечное абонентское телефонное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Капитал — (Capital) Капитал это совокупность материальных, интеллектуальных и финансовых средств, используемых для получения дополнительных благ Определение понятия капитала, виды капитала, рынок капитала, кругооборот капитала, проблема оттока… … Энциклопедия инвестора
